Cette photo (mai 1999) est prise au-dessus du pont de Normandie en direction de l'Ouest. On distingue clairement la forme triangulaire du Banc de la Brèche, avec une pointe nord avancée, créant un étranglement dans le chenal nord.

La courbure du chenal nord et l'érosion de la falaise de vase à l'extérieur de cette courbure est également manifeste.

Au cours de 1999 vraisemblablement, une scission du banc s'est produite. Deux parties (banc amont et banc aval) séparées par une dépression courbe reflètent des influences hydrodynamiques différentes .