|
|
Créée à la fin de 1998, l’Unité de formation et de recherche (UFR) lettres et sciences humaines est l’une des cinq composantes de l’université du Havre. Elle assure un cursus universitaire complet (licence, master, doctorat), en proposant des parcours organisés autour de quatre disciplines principales (géographie, histoire, lettres modernes et sociologie). Des enseignements de documentation et d’aménagement sont accessibles à partir de la 2ème année (documentation) et de la 3ème année (aménagement) de licence.
L’UFR héberge un laboratoire de sciences sociales, le CIRTAI, spécialisé dans la recherche sur les mobilités, les identités, les TIC et les transports. Ce laboratoire rassemble une trentaine d'enseignants-chercheurs et autant de doctorants.
L’UFR présente quelques spécificités fortes : la pluridisciplinarité (en cycle licence, par exemple, choix d’une discipline majeure et d’une discipline mineure) ; l’ouverture affirmée sur l’international (possibilités d’études à l’étranger pour les étudiants de l’UFR ; enseignement du français « langue étrangère » pour les étudiants étrangers venant faire leurs études au Havre) ; les langues (approfondissement ou initiation parmi les douze langues enseignées à l’université) ; l’initiation à la recherche, aux métiers de l’enseignement et à la documentation ; la participation de nombreux intervenants professionnels, en particulier dans les enseignements d’aménagement.
L’UFR se veut pleinement intégrée dans la cité. Les relations tissées avec les responsables socio-économiques, politiques et associatifs locaux, ainsi qu’avec les différents acteurs du monde éducatif et culturel, sont nombreuses et anciennes. Elles se manifestent par des partenariats effectifs au service d’actions communes et illustrent le rôle désormais bien établi que joue l’UFR dans le monde éducatif havrais et régional.
Les débouchés sont divers : métiers de l’enseignement et de la recherche, de l’aménagement, de la documentation, du journalisme, du tourisme, du patrimoine, bureaux d’étude… Les formations peuvent déboucher sur les concours de la fonction publique nationale et territoriale. De nombreuses possibilités d’emploi sont offertes par les collectivités locales.
Created in 1998 the Department of Literature, Language and Humanities (UFR) for teaching and research is one of the five academic divisions of the University of Le Havre. It welcomes students at both undergraduate level (Licence) and graduate level (Master and Doctorate), offering them a range of 4 majors (geography, history, French language and literature, sociology) and two electives (Document Research and Development).
The department is home to CIRTAI, a research center for social sciences specialized in "Mobility", "Cultural Identities" and "Transports", with a team of thirty-odd academics and a score of doctoral candidates.
UFR promotes a multidisciplinary approach with majors and electives at undergraduate level a policy of opening to international exchanges, with opportunities for our students to study abroad, and for overseas students to learn French as a foreign language languages, with a range of twelve languages at beginner's or advanced level initiation to academic research, teaching or document research participation of professionals in the field of development.
Perfectly integrated in the city, UFR has had close links and cooperated with socioeconomic, political, cultural and educational local authorities or associations.
UFR offers many job opportunities in teaching, research, development, document research, journalism, tourism, heritage… Our training leads to competitive entrance examinations for Civil Service.
Creada al final de 1998, la Unidad de formación e investigación (U.F.R.) Letras y Ciencias Humanas es una de las cinco facultades de la Universidad de Le Havre. Proporciona una carrera completa (licenciatura, maestría y doctorado), proponiendo cursos organizados en torno a cuatro asignaturas principales (geografía, historia, letras y sociología) y dos asignaturas complementarias (documentación y ordenación).
La U.F.R. tiene un laboratorio de ciencias sociales, el CIRTAI, especializado en la investigación sobre las movilidades, las identidades y los transportes. Este laboratorio reúne a unos treinta profesores-investigadores y unos veinte doctorantes.
La U.F.R. presenta algunas especificidades relevantes : la pluridisciplinaridad (en licenciatura, elección de una asignatura mayor y de una asignatura menor) ; la clara apertura internacional (posibilidad de estudios en el extranjero para los estudiantes de la U.F.R.; enseñanza del francés como lengua extranjera para los extranjeros que vienen a cursar estudios en Le Havre; las lenguas (perfeccionamiento o iniciación entre las doce lenguas enseñadas en la universidad; la iniciación a la investigación, a los oficios de la enseñanza y a la documentación ; participación e intervención de profesionales; en particular en el curso de ordenación.
La U.F.R. pretende integrarse plenamente en la ciudad. Son numerosas y antiguas las relaciones enlazadas con los responsables socioeconómicos, políticos y asociativos locales así como con los diferentes actores del mundo educativo y cultural. Se manifiestan con colaboraciones efectivas al servicio de acciones comunes e ilustran el papel claramente establecido en adelante que desempeña la U.F.R. en el mundo educativo de Le Havre y su región.
Las salidas son diversas : profesiones de la enseñanza y de la investigación, de la ordenación, de la documentación, del periodismo, del turismo, del patrimonio…. Las formaciones pueden desembocar en las profesiones de la función pública y regional. Las entidades territoriales locales ofrecen numerosas posibilidades.