Objectif de formation et parcours possible
Il s’agit d’apporter aux étudiant.e.s des connaissances approfondies de la langue et des cultures du monde anglophone (civilisation, littérature, peinture, danse, cinéma, séries télévisées…), et de les former à la pensée et au regard critiques, ainsi qu’aux méthodes de recherche, de traduction, de commentaire de texte et d’images. L’étude d’une langue et des cultures qui lui sont liées permet aux étudiant.e.s de bien communiquer à l’oral et à l’écrit. Dans le cadre d’un marché du travail de plus en plus mondialisé, ces compétences linguistiques et analytiques sont recherchées par les employeurs dans de nombreux domaines, particulièrement ceux en lien avec les pays étrangers.
La formation proposée permet aux étudiant.e.s d’acquérir les compétences suivantes :
* Trouver des informations, les évaluer et les interpréter
* Participer à, et animer, des discussions en groupe
* Organiser sa charge de travail en respectant des délais contraints
* Développer ses opinions, savoir les défendre
* Être force de propositions
* Analyser des documents en identifiant les points les plus importants et en mettant au jour les complexités des discours
* Travailler en équipe et de façon indépendante.
http://languesetsocietesulh.wixcom/etudesanglophones
VIDÉO DE PRÉSENTATION : https://www.youtube.com/watch?v=ZH9W0qITEQY
Competences et aptitudes
1. Sélectionner des sources d’informations à partir de documents de source et de nature diverse (textes littéraires, philosophiques, journalistiques, documents de civilisation, documents audiovisuels…),
2. Synthétiser l’information et les documents recueillis,
3. Mettre en pratique une méthodologie d’analyse des textes et des documents de civilisation, en les reliant à un contexte culturel, littéraire et politique,
4. Maîtriser les modalités de transposition d’une langue dans une autre,
5. Traduire des textes et des documents contemporains ou anciens appartenant à des genres variés en confrontant diverses pratiques de traduction,
6. Mettre en œuvre une méthodologie de recherche adaptée à la problématique traitée,
7. Procéder à l’analyse des données recueillies,
8. Porter un regard critique et argumenté,
9. Structurer, argumenter, problématiser, synthétiser et présenter avec clarté les éléments d’information et les résultats,
10. Rédiger un travail de recherche, un article,
11. Échanger oralement et de manière synthétique des informations scientifiques,
12. Adaptabilité au milieu professionnel ou scientifique, permettant d’appliquer les compétences suscitées.
Ouverture à l'international
L’enseignement des langues et des cultures étrangères est au cœur de la formation.
Le Master peut bénéficier des accords ERASMUS déjà établis en licence LLCER (Limerick, Riga, Vilnius). Des accords avec l’Asie (Chine, Corée du Sud, Japon) existent également.
Renseignements sur les programmes d’échanges à l’étranger:
Service des relations internationales (SRI) de l’université au 02.32.74.42.88
https://www.univ-lehavre.fr/fr/le-service-des-relations-internationales-sri
Stage
Au S2, expérience en milieu professionnel : stage ou participation à des colloques/journées d’étude donnant lieu à un compte rendu écrit.
Le SUIO Service Universitaire Insertion Orientation accompagne les étudiants dans leurs recherches (CV, lettre, entretien, méthodologie). Vous pouvez nous contacter à la Maison de l’étudiant 02.32.74.41.31 – bipe@univ-lehavre.fr