Objectif de formation et parcours possible
Le DU de l’Université du Havre comprend 3 unités d’enseignement par niveau soit :
– 3 unités d’enseignement de niveau I (unités d’enseignement de 1 à 3)
– 3 unités d’enseignement de niveau II (unités d’enseignement de 4 à 6)
– 3 unités d’enseignement de niveau III (unités d’enseignement de 7 à 9)
– 3 unités d’enseignement de niveau IV (unités d’enseignement de 10 à 12)
– 3 unités d’enseignement de niveau V (unités d’enseignement de 13 à 15)
Le passage au niveau supérieur est conditionné à la validation des unités d’enseignement du niveau précédent. Les étudiant.e.s doivent repasser leur unité d’enseignement de civilisation obligatoirement dans l’année universitaire qui suit. L’assiduité est obligatoire à tous les enseignements.
Le niveau minimum requis pour l’obtention du Diplôme d’Université de Langues (désormais DU) correspond à la validation des modules de langue. Toutefois, à l’issue de la validation de chaque niveau, un certificat de compétences dans la langue concernée peut être délivré à l’étudiant·e qui en fera la demande.
ATTENTION : La délibération relative au DU est conditionnée à l’inscription effective de l’étudiant.e en DU lors de la rentrée universitaire. Pour les DU suivis par la Formation Continue seul les inscrits en DUL ou DULC (DUL+ civilisation) Langue avec examen sont concernés.
Competences et aptitudes
Chaque niveau du DU comporte plusieurs unités d’enseignement :
Niveau 1 :
UE 1 : Compréhension et production orale 45h de TD
UE 2 : Compréhension et production écrite ainsi que médiation 45h de TD
UE 3 : Cultures 25h de CM
Niveau 2 :
UE 4 : Compréhension et production orale 45h de TD
UE 5 : Compréhension et production écrite ainsi que médiation 45h de TD
UE 6 : Cultures 25h de CM
Niveau 3 :
UE 7 : Compréhension et production orale 45h de TD
UE 8 : Compréhension et production écrite ainsi que médiation 45h de TD
UE 9 : Cultures 25h de CM
Un Niveau 4 peut être ouvert, si le nombre d’inscrits est au moins de 10 étudiant.e.s.
Un Niveau 5 peut être ouvert, si le nombre d’inscrits est au moins de 10 étudiant.e.s.
Langues
Arabe, Chinois, Coréen, Indonésien, Japonais, Russe
Lieu de la formation
Le Havre
Formation initiale modalites d'evaluation controle des connaissances
Le contrôle continu est obligatoire pour toutes les unités d’enseignement. Les épreuves de contrôle continu sont organisées par les enseignants de chaque unité
d’enseignement, en principe dans le cadre des horaires habituels. Les étudiant.e.s qui, pour un cas de force majeure (maladie, accident), n’ont pas pu participer à une épreuve, doivent adresser par écrit dans les deux jours qui suivent l’épreuve, un certificat médical ou un document officiel attestant de leur impossibilité d’être présents. L’enseignant.e organise alors une épreuve de remplacement écrite ou orale, à une date de sa convenance. Les étudiant.e.s absent.e.s à une épreuve de contrôle continu, se verront attribuer la note de 0 s’ils ne peuvent pas présenter de justificatif.
Les justificatifs admis sont les suivants :
– Un certificat médical
– Une convocation administrative
– Un autre examen en parallèle
NIVEAU 1:
Objectifs des cours : Initiation à la langue
Langue : Cours annuel, 4 heures par semaine
Civilisation : Cours annuel, 1 heure par semaine
Évaluation : Contrôles continus
Jury : Le jury est composé de tous les enseignants en langues asiatiques, arabes et russes.
NIVEAU 2 :
Objectifs des cours : Consolidation et élargissement des connaissances de bases
Langue : Cours annuel, 4 heures par semaine
Civilisation : Cours annuel, 1 heure par semaine
Évaluation : Contrôles continus
Jury : Le jury est composé de tous les enseignants en langues asiatiques, arabes et russes.
NIVEAU 3 :
Objectifs des cours : Lecture de textes simples, conversation simple
Langue : Cours annuel, 4 heures par semaine
Civilisation : Cours annuel, 1 heure par semaine
Évaluation : Contrôles continus + partiels
Jury : Le jury est composé de tous les enseignants en langues asiatiques, arabes et russes.
NIVEAU 4 :
Objectifs des cours : Lecture de textes spécifiques (économiques et sociologiques), apprentissage
du langage économique
Langue : Cours annuel, 4 heures par semaine
Civilisation : Cours annuel, 1 heure par semaine
Évaluation : Contrôles continus
Jury : Le jury est composé de tous les enseignants en langues asiatiques, arabes et russes.
NIVEAU 5 :
Objectifs des cours : Perfectionnement de la pratique du langage
Langue : Cours annuel, 4 heures par semaine
Civilisation : Cours annuel, 1 heure par semaine
Évaluation : Contrôles continus
Jury : Le jury est composé de tous les enseignants en langues asiatiques, arabes et russes.
Poursuite d'études
Le DU de Langues asiatiques, arabes et russes constitue un atout dans de nombreux parcours de master, à condition d’être associé à une licence dans un domaine complémentaire: didactique des langues, relations internationales, commerce et management interculturel, traduction et interprétation, sciences politiques, droit international, tourisme, communication ou encore enseignement des langues. Il peut également s’articuler avec une licence en cours pour renforcer un profil à l’international.
Insertion professionnelle
Les compétences linguistiques et culturelles acquises dans le cadre du DU sont valorisables dans tout contexte professionnel impliquant des interlocuteurs ou des marchés étrangers. Elles renforcent un CV en apportant une dimension internationale concrète et différente.
Métiers
Chargé(e) de communication internationale, assistant(e) import-export, médiateur(trice) culturel(le), traducteur(trice), guide-interprète, chargé(e) de coopération, attaché(e) de presse ou diplomatique, responsable de zone dans le commerce international, enseignant(e) de langue, didacticien(ne) de langues etc…
Secteurs d'activité
- Tourisme - Loisirs
- Commerce - Distribution
- Culture
- Enseignement
- Fonction publique
- International
Les étudiant·e·s peuvent être autorisé·e·s par le·la directeur·trice du département de langues à s’inscrire directement en niveau 2, 3, 4 ou 5 si l’enseignant·e de la langue concernée donne son accord.
Public cible
Prérequis
Pas de niveau débutant
Formation initiale modalites d'evaluation controle des connaissances
Le contrôle continu est obligatoire pour toutes les unités d’enseignement. Les épreuves de contrôle continu sont organisées par les enseignants de chaque unité
d’enseignement, en principe dans le cadre des horaires habituels. Les étudiant.e.s qui, pour un cas de force majeure (maladie, accident), n’ont pas pu participer à une épreuve, doivent adresser par écrit dans les deux jours qui suivent l’épreuve, un certificat médical ou un document officiel attestant de leur impossibilité d’être présents. L’enseignant.e organise alors une épreuve de remplacement écrite ou orale, à une date de sa convenance. Les étudiant.e.s absent.e.s à une épreuve de contrôle continu, se verront attribuer la note de 0 s’ils ne peuvent pas présenter de justificatif.
Les justificatifs admis sont les suivants :
– Un certificat médical
– Une convocation administrative
– Un autre examen en parallèle
NIVEAU 1:
Objectifs des cours : Initiation à la langue
Langue : Cours annuel, 4 heures par semaine
Civilisation : Cours annuel, 1 heure par semaine
Évaluation : Contrôles continus
Jury : Le jury est composé de tous les enseignants en langues asiatiques, arabes et russes.
NIVEAU 2 :
Objectifs des cours : Consolidation et élargissement des connaissances de bases
Langue : Cours annuel, 4 heures par semaine
Civilisation : Cours annuel, 1 heure par semaine
Évaluation : Contrôles continus
Jury : Le jury est composé de tous les enseignants en langues asiatiques, arabes et russes.
NIVEAU 3 :
Objectifs des cours : Lecture de textes simples, conversation simple
Langue : Cours annuel, 4 heures par semaine
Civilisation : Cours annuel, 1 heure par semaine
Évaluation : Contrôles continus + partiels
Jury : Le jury est composé de tous les enseignants en langues asiatiques, arabes et russes.
NIVEAU 4 :
Objectifs des cours : Lecture de textes spécifiques (économiques et sociologiques), apprentissage
du langage économique
Langue : Cours annuel, 4 heures par semaine
Civilisation : Cours annuel, 1 heure par semaine
Évaluation : Contrôles continus
Jury : Le jury est composé de tous les enseignants en langues asiatiques, arabes et russes.
NIVEAU 5 :
Objectifs des cours : Perfectionnement de la pratique du langage
Langue : Cours annuel, 4 heures par semaine
Civilisation : Cours annuel, 1 heure par semaine
Évaluation : Contrôles continus
Jury : Le jury est composé de tous les enseignants en langues asiatiques, arabes et russes.
